Vamprat pa Hana

Zbirka narečnih besedil, dvogovorov med priletnima zakoncema, vsebuje vrsto veselih in duhovitih dovtipov, zbranih ob pozornem poslušanju vaških pogovorov. V knjigi zbrano narodno blago prihaja iz ljudstva in je pripravljeno za ljudstvo. Vsebina ni bogve kako globoka, vendar zabavna. Krajevni govor vzhodnih Gur, torej Radiš in okolice, je jezikovna osnova za poljudno rabo glasoslovno in pravorečno poenostavljenega zapisa domislic. Poleg obširnih pojasnil vsebuje delo prevode besedil v zborno slovenščino, dodan je besednjak s številnimi narečnimi izrazi in povzetek v nemščini.